
Chênh vênh | In Suspension
Chênh vênh vừa là nhịp thở lặng lẽ của núi rừng, vừa là nơi bước chân người phụ nữ H’Mong vẫn bám vào từng vách đá chông chênh, vai quàng gùi, mắt dõi theo sương.
Chất liệu khắc cao su thô mộc như từng nếp nhăn trên đôi tay cần mẫn, những nét khắc gợi dáng hoa chuối rừng đỏ thắm, nở bừng trong cái rét cao nguyên.
Màu xanh cyan như lớp sương màu chàm, vừa là sắc của sương sớm tinh mơ phủ quanh núi rừng, vừa nhắc đến màu chàm của những tấm vải nhuộm truyền thống. Màu xanh ấy không chỉ là màu của không gian, mà còn là ký ức cộng đồng, chứa đựng lặng thầm những câu chuyện đời thường của người mẹ, người chị, người em nơi rẻo cao.
Chênh vênh là một khoảnh khắc đứng giữa ranh giới của bấp bênh và vững chãi, nơi con người và thiên nhiên hòa vào nhau trong một nhịp thở, khi sương khói chưa tan, và tiếng bước chân vẫn còn vang vọng trên triền núi.
Kích thước — 60 x 90cm
Chất liệu — Khắc cao su, Phơi sáng
Năm sáng tác — 2025
In Suspension moves like the quiet breath of the mountains. It is also the place where the footsteps of H’Mông women cling to sheer rock faces, backs bent beneath woven baskets, eyes following the drifting mist.
The raw rubber engraving carries a tactile honesty, like the fine creases etched into diligent hands. Carved lines resemble the form of wild banana blossoms, blooming with flares of red against the cold of the highlands.
Cyan blue appears like indigo-tinted fog. It’s the color of early morning mist wrapping the mountains and, at the same time, a quiet echo of traditionally dyed indigo cloth. This blue is not just the color of landscape but a symbol of collective memory. It quietly holds the everyday stories of mothers, sisters, and daughters living along the high ridges.
Chênh Vênh lingers in a moment suspended between fragility and stability. It’s a threshold where human presence and nature breathe as one, while the mist has yet to lift and the sound of footsteps still echoes along the mountain slope.
Size — 60 x 90cm
Materials — Linocut, Cyanotype
Year of creation — 2025
